مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية في الصينية

• 联合国法律事务厅

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...
• مكتب شؤون الأمم المتحدة    联合国事务办公室

أمثلة

1. ويتاح رد مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية دون تحرير. المرفق الأول
   联合国法律事务厅的答复在提供时未经编辑。
2. وقد قدم مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية عدداً من الخيارات لكي تنظر فيها الأطراف.
   联合国法律事务厅提出了供缔约方考虑的一些选择。
3. وأفاد كذلك بأن مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية أعرب عن رأي مؤيّد للتفويض.
   他还报告说,联合国法律事务厅表达了支持授权的看法。
4. كما أحيلت نسخ من هذه الوثائق عبر القنوات الرسمية إلى مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية لمواءمتها.
   这些文件已正式转交给联合国法律事务厅加以协调。
5. اشترك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية في استعراض هذه الوثيقة.
   开发计划署同联合国法律事务厅一道参与了审查这份文件。